lunes, 26 de septiembre de 2016

033CSM


Puerto de Acre ( Israel)

Un barco, que lleva más de ochocientos peregrinos, navegaba a Acre cuando vino una tormenta, rasgando el aparejo y provocando su hundimiento Los pasajeros, incluyendo un obispo, se subieron a un bote salvavidas.Un hombre, que intentó saltar de la nave en el bote salvavidas, tropezó con una cuerda y se sumergió en el mar.Las personas en el bote salvavidas remado, a continuación, desplegaron una vela y se dirigieron a la orilla.En la orilla descubrieron al hombre que había caído por la borda.Cuando le preguntaron qué le había salvado, él dijo que era la Virgen. Todas las personas cantaron sus alabanzas.











lunes, 19 de septiembre de 2016

032 Cantigas de Santa María.

 






EL CLÉRIGO IGNORANTE

Un cura sólo sabía cómo decir la misa de la Virgen; No pudo decir otra cosa que "bien o mal". Esto fue informado al Obispo, que lo convocó. El obispo le preguntó si esto era cierto y el cura lo admitió. El obispo ordenó al sacerdote a salir de la ciudad e ir al exilio. Esa noche, la Virgen se apareció al obispo y le ordenó a reintegrar el cura. Ella le dijo que si él no lo hacía, moriría dentro de los treinta días e ir al infierno.

                  IX MILAGRO . Lectura









miércoles, 14 de septiembre de 2016

031 Cantigas de Santa María. Villasirga

 





Los trabajos de limpieza e iluminación en la iglesia de Villalcázar de Sirga (Palencia) han dejado al descubierto diez cantorales del siglo XVI y un breviario romano del siglo XVIII de gran valor e importancia histórica, en muy buen estado de conservación.
 Un "importante hallazgo" que ha tenido lugar de forma casual, cuando se estaban realizando trabajos de limpieza e iluminación en el interior de la Iglesia parroquial de Santa María la Blanca de Villalcázar de Sirga, según ha informado en un comunicado la delegación de Patrimonio de la Diócesis de Palencia. Fue el párroco, Jesús Fernández Gutiérrez, quien descubrió los diez cantorales y el breviario dentro de unas alacenas que estaban empotradas en un arco de la antigua Capilla de Santiago, ha precisado la diócesis. Todos los cantorales están escritos en pergamino, son de gran tamaño, están ilustrados con letras iniciales mudéjares bellísimas, escritos a dos tintas (roja y negra) y la música gregoriana esta plasmada en pentagramas. Además uno de los cantorales tiene en las contratapas restos de otro más antiguo (posiblemente de los siglos XIV-XV) con notación musical aquitana, es decir, que todas las notas están escritas en la misma línea. Los diez cantorales tienen tapas de madera forradas con piel repujada y sus lomos son de cuero.

 Además están adornados con filigrana plateresca, cinco clavos protectores de bronce, y rematados por salvaesquinas del mismo material. Este importante grupo de cantorales contienen el oficio de las horas litúrgicas de las grandes festividades. Asimismo, ha aparecido un gran breviario romano del siglo XVIII, Asimismo, ha aparecido un gran breviario romano del siglo XVIII, editado en Madrid por el Impresor Real Joaquín Ybarra, con tapas de madera forradas en cuero, adornado con un gran clavo de bronce en el centro de la tapa, y conserva el cierre. Este breviario está fechado en 1782 y está embellecido con grabados de Joaquín Ballester a partir de pinturas del maestro Mariano Salvador de Maella. Según ha explicado la diócesis, que presentará este descubrimiento públicamente en la última semana de diciembre, los más ancianos del lugar tenían referencia de la existencia de valiosos cantorales en la Iglesia parroquial, pero se había perdido la memoria de su ubicación concreta. El motivo de por qué se guardaron en la alacena empotrada y en qué momento son datos que se desconocen, pero el hecho de almacenarlos en la antigua Capilla de Santiago ha podido ser clave para la buena conservación de "estas magnificas obras de arte", ha concluido la diócesis









sábado, 10 de septiembre de 2016

Prima eijerra

 







Hoana hemen,  abesti bera beste 
 doinu desberdinakin,
 oso gustokoa  dudana eta 
indartsuagoa, nire ustez.
Anje Duhaldek kantatukoa.
A veces, un tema del folk tradicional,
 suele tener diferentes
melodias populares. 


miércoles, 31 de agosto de 2016

029 Cántigas de Santa María...Nas mentes senpre ter




TEXTO GALAICO-PORTUGUÉS


Esta es cómo Santa María hizo aparecer en las piedras, imágenes con su semejanza. Siempre debemos tener en mientes las hechuras de la Virgen, pues fueron impresas en las duras piedras.
Por cuanto he oído decir a muchos que allá fueron, en la santa Gethsemaní fueron halladas figuras de la Madre de Dios, de manera que no eran pinturas. Ni tampoco habían sido talladas, así Dios me perdone, y tenían las facciones de la Señora con su Hijo y sus aposturas, hechas con razón y medida propias. Por ende, las hizo resplandecer y aparecer tanto, por lo que debemos creer que es Señora de la naturaleza y que tiene poder para transformar en claras las cosas oscuras. Dios quiso figurarlas en piedra para mostrarnos que deben honrar a su Madre todas las criaturas, pues Él descendió a tomar carne en Ella desde las alturas.





viernes, 26 de agosto de 2016

Cantiga de Santa María 028 Todo logar mui ben pode...






Santa María defendió la ciudad de Constantinopla del sultán de Siria que la combatía y creía poder tomarla. El patriarca San Germán implora a la Virgen que tiende su manto protector sobre la ciudad. El sultán lo ve y se presenta ante el patriarca para pedirle hacerse cristiano.
Cuando Constantinopla estaba en manos de los cristianos, un rey pagano la sitió. El patriarca San Germán rezabaa la Virgen para salvar al pueblo de "insolente  Moor."Se pidió a las mujeres de Constantinopla  que encendieran velas ante la imagen de la Virgen.
El sultán tenía catapultas erigidas y ordenó a sus arqueros para disparar, haciendo una brecha en las murallas
de la ciudad.La Virgen descendió con una compañía de santos y extendió su manto para desviar los golpes. Dios hizo que los defensores de los cristianos para matar a sus oponentes.
El sultán, creyendo que sus hombres desertaban, rogó aa Mahoma. Cuando alzó la vista al cielo, vio la Virgen con su manto la defensa de la ciudad.Él dejó de atacar y entró en la ciudad de incógnito. Le dijo al
patriarca quee había sido inspirado por su visión de la Virgen y que deseaba llegar a ser cristiano y ser bautizado en secreto.



miércoles, 13 de julio de 2016

027 Cántigas de Santa María .



TEXTO GALAICO-PORTUGUÉS  

Unos judios poseía una sinagoga. Los Apóstoles la compraron, con la intención de convertirla en una iglesia. Los Judios , muy disgustados fueron al César a protestar, con la esperanza de recuperar el edificio.

 El emperador tenía los apóstoles convocados y les pidió que dar cuenta de la escritura. Le aseguraron que habían comprado de manera justa y se habían convertido en una iglesia dedicada a la Virgen. El emperador ordenó cerrarla durante cuarenta días para establecer quién era el propietario legítimo. Los Apóstoles fueron all Monte Sion, donde la Virgen vivía, y le pidieron ayuda. Ella les aseguró que lo haría. Después de que el tiempo se había terminado, se abrió la iglesia. San Pedro limpió el lugar frente al altar y una imagen pintada de la Virgen se apareció a los Judios. Los Judios reconocieron la providencia divina de la imagen y cedieron el edificio. Fue la primera iglesia jamás dedicada a la Virgen. Más tarde, el emperador Juliano ordenó a los Judios que  llevaran la imagen, pero se veía en ellos de modo amenazador que no se atrevieron a tocarla .





Archivo guitarpro 
Tablatura de guitarra